Melisandre

O modo como o mundo é feito.
A verdade está à sua volta,
basta olhar para ela. 
A noite é escura e cheia de terrores, 
o dia, luminoso,  belo e cheio de esperança.
Uma é negra, o outro, branco. 
Há gelo e há fogo. Ódio e amor. 
Amargor e doçura. Macho e fêmea. 
Dor e prazer. Inverno e verão. 
Mal e bem. Vida e morte. 
Em toda parte há opostos. 
Em toda parte há a guerra.

—In A Tormenta de Espadas

Nana, Shin

Nana: SHIN! porque você não vai se fuder?

Shin: Com qual Shin você está falando?

As pessoas mudam todos os dias.

Você que continua sempre a mesma.

—In Capítulo 49

Reira

Estou em casa.

Eu voltei pro Japão hoje.

Não importa o que o Shin-chan diga ou pense,

ou o que as outras pessoas me falem,

eu realmente não consigo te esqueçer.

Não quero finjir que nada aconteceu.

Eu tenho que conversar com você

mais uma vez, então por favor me liga.

Estarei sempre esperando.

— In Capítulo 67

Fay

Pode ser que você tenha

quebrado um tabu…

Porém…

Isso não faz tudo o que depois aconteceu

ser sua culpa.

É muita insolência querer carregar

nas costas a culpa por tudo.

— In Volume 26, Capítulo 203

Takumi

Você já ouviu falar de uma história…

Onde a vítima de um sequestro

pode se apaixonar pelo sequestrador?

Quando a vítima está presa 

no mundo do sequestrador

Ela deve depender dele para sobreviver

Quando ele a trata com delicadeza,

ela sente como se ele fosse seu salvador.

Embora ele seja na verdade seja a raiz de todo o mal

Tudo o que tenho que fazer é estender

a mão suavemente e você vai se apaixonar por mim.

Esse é o enredo.

— In Capítulo 72