Komαtsu Nαnα

Nee Nana...
Nεssε momεnto ouvι umα músιcα suα dεntro dα mιnhα cαbεçα.
O Tεntômushι no Sαmbα, vεrsão Punk.
Mαs, αgorα. Não ouço mαιs nαdα...
Sεrá quε α mιnhα voz nuncα mαιs ιrá tε αlcαnçαr?

Komαtsu Nαnα

Nee Nana...
Mεsmo dιstαntε você εstαrá sεmprε comιgo. 

Lεmbro-mε do sεu olhαr fortε ε dεcιdιdo... 

E εscuto α suα voz cαntαndo pαrα mε dαr forçαs.
E você, Nαnα? Consεguε εscutαr α mιnhα voz?

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ— Komαtsu Nαnα

Ioryogi

Se você tem segundas intenções, apenas ser gentil não vai curar as pessoas.

Você deve continuar fazendo naturalmente.

— In Episódio 2

Hanato Kobato

Existem tanto pessoas que estão feridas quanto pessoas que não estão feridas por aí...

Mas, entre as pessoas que estão feridas...

Eu não sabia que existiam tanto pessoas que queriam 

quanto pessoas que não queriam ser curadas.

— In Episódio 2

Hanato Kobato

 

Eu acho que é muito difícil simplismente encontrar alguém que queira ser curado.

Mas, se não há ninguém que queira se machucar, 

isso significa que não há ninguém triste, ninguém ferido!

Que bom!

— In Episódio 2

Akari Mizunashi

Coisas misteriosas...

Quando você era criança costumava pensar:

"Eles existem com certeza!"

Mas tudo mudou de repente para:

"Seria bom se eles existissem".

Pergunto-me quando e por que você parou de acreditar.

— In episódio 5

Akari Mizunashi

Se você está sempre sozinha, eu sinto que suas emoções

se tornaram afastadas.

Acho que provavelmente é a mesma causa 

de você não estar sorrindo recentemente.

— In episódio 3

Akari Mizunashi

Quando o cenário normal é substituído por algo diferente,

tenho o sentimento de que você pode ver algo importante

que você normalmente não pode ver.

— In episódio 2

Alicia Florence

Amar as coisas que você não gosta precisa de esforço.

Mas se você puder fazer, o amor se torna um sentimento importante.

— In episódio 1

Rangiku Matsumoto

Ele está seguindo em frente. 

[...]

E eu...

Você sumiu, e não deixou sequer uma lembrança pra trás.

Eu sempre odiei... 

Isso em você.

Mas...

Se você tivesse deixado algo...

Eu nunca iria conseguir seguir em frente.

Você já devia...

Ter previsto que eu agiria assim.

Obrigada, Gin.

Eu sempre...

...Gostei disso em você.

— In capítulo 423

Subaru

Continuar pensando em apenas uma pessoa...

...pode ser feito apenas por um coração doente.

— In episódio 9

Asaka Rei

Assim como a chuva cai nesse mundo...

... as lágrimas caem em meu coração.

 Qual é o propósito dessa tristeza que toma meu coração...?

— In Episódio 7

• Poema de Paul Verlaine