Nobu, Nana

Nobu: Vá para Tóquio! Eu também vou.

Nana: Do que você está falando?

Nobu: Nós acharemos membros novos para a banda em Tóquio.
Você não gostaria de saber até onde podemos chegar?
Eu sei que não vai ser fácil nos tornarmos profissionais,
mas acho que vale a pena tentar!
Eu acho que, com as suas músicas, a gente consegue!
Você não é incrivelmente talentosa,
mas tem essa voz diferente, Única, arranhada.
Eu quero apostar nisso.
Eu não quero tocar minha guitarra para nenhuma outra cantora.

— In Episódio 5

Komαtsu Nαnα

Você ainda se lembra do dia em que nos conhecemos?
Eu nem percebi quando começou a nevar.
O trem andava um pouco e parava.
Demoraram umas 5 horas até chegarmos em Tóquio.
Porém, eu não estava nem um pouco entediada.
Eu só fiquei falando de mim mesma e nem perguntei nada sobre você.
Mas eu tenho certeza que você estava 
tentando não falar sobre você mesma.

— In Episódio 1

Alexiel

Consegue se levantar, Evil?
Se está com raiva, trate de ser mais forte.
O destino dos fracos é morrer.

—In capítulo 5, volume 2

Na imagem, Alexiel by  ~skorpi

Alexiel

Que decepcionante. Esses são os anjos de atualmente?
Sedentos de sangue e desejo, espíritos fracos 

e corruptíveis envoltos nessa carne fraca.
Qual a diferença deles e o diabo?
Ainda prefiro os demônios que não ficam 

pondo desculpas esfarrapadas para os seus atos.

—In Capítulo 5, volume 2

Setsuna Mudô

Cada um com seus problemas.
Essa é a maneira mais fácil de se viver.
Assim mesmo, 
a gente precisa sobreviver.
Por isso, tampamos os ouvidos 
e saímos loucos para nos divertir, 
para fugir daquilo que temos medo.
Porque sabemos o quanto 
a realidade é dura e pesada.

— In capítulo 5, volume 2

Shizuma Hanazono

Se alguém ver uma flor bonita, 

essa pessoa vai querer tocá-la, 

não importa o que, certo?

— In episódio 2

Hanajima Saki

Tohru-kun fez um Bom trabalho…
Neste ultimo ano, até ela finalmente poder sorrir como hoje.
Ela deve ter tido que se superar e ir em frente 

todas as vezes que sentiu que poderia fraquejar.
Eu… Se eu perdesse alguém que eu amo…
Eu… Não conseguiria sorrir como ela 

depois de apenas um ano…
Se alguém como Tohru-kun… morresse…
Gostaria até de esqueçer que a conheci
porque seria muito doloroso suportar as lembranças.
Mas Tohru-kun… Conseguiu.

—In episódio 15

Setsuna Mudô

Não são todos que tem razões para viver.
E mesmo que tenham, nada garante que consigam mantê-las. 

Ou melhor, na maioria das vezes, não se consegue mesmo.

 

— In capítulo 5

Kurai

“Vamos criar uma utopia, 
onde não haja distinção 
entre Deus e Diabo”…
Era o que cê dizia…
…cê era a mais linda de todas…
A mais forte e a mais imponente!
Por isso confiei em você… 
E arrisquei tudo para te buscar aqui…
Se era para me abandonar agora,
Porque não me deixou morrer 
naquele mar de sangue desde o começo?!!

— In Capítulo 4

Sousuke Aizen

 

Do que você tem medo, Gin?
A razão existe para aqueles que dependem dela para sobreviverem.

— In Episódio 301

Darker than Black

Memórias tendem a serem exageradas.

Bem, levando a emergência do portão e tudo mais em consideração,

Suponho que isso seja resultado da insegurança delas.

Os ataques terroristas recentes, por exemplo.

As pessoas parecem estar calmas e serenas, mas tenho certeza de que estão inseguras sobre o presente,

O qual é a razão que elas confiam em suas memórias.

─ In episódio 22

Prólogo

O estranho homem de cabelo branco falou sobre os princípios do mundo

Para as pessoas estranhas que estavam em volta dele.

Pessoas vestidas como bestas, 

Pessoas que prediziam o futuro,

Pessoas que receberam a sentença de morte.

Destino é uma inevitabilidade,

Mas resistir a isso é um modo de vida.

Então,

A púrpura neblina permanece.

─ In episódio 21